Verificar la propiedad del sitio
Actualizado septiembre de 2026
Relvato solo ejecuta comprobaciones en sitios cuyo propietario ha demostrado que los controla. Eso impide que alguien apunte una herramienta de monitorización — que carga páginas, inicia sesión y puede realizar pedidos de prueba — a un sitio ajeno. Lo demuestras una vez, de una de dos formas, y las comprobaciones empiezan. Esta página explica ambas, cómo se vuelve a comprobar cada prueba y qué hacer si las comprobaciones se pausan porque la prueba caducó.
Qué protege la prueba de propiedad
Mientras un sitio no esté demostrado, Relvato registra lo que le llega — un evento del plugin, un despliegue — pero no ejecuta nada: ni cargas de página, ni inicios de sesión, ni pedidos de prueba. La página del sitio muestra un aviso con la prueba que falta y los botones de ejecución siguen desactivados, indicando el motivo.
La prueba es por sitio, y un sitio es una dirección. Dos cuentas pueden añadir el mismo sitio, y cada una debe demostrar la propiedad por su cuenta.
Opción A — conectar el plugin de WordPress
Instala el plugin de Relvato y pega el token de conexión del sitio en su página de ajustes. El token está en Ajustes → Conexión dentro de Relvato. Solo puede hacerlo quien pueda instalar un plugin y abrir esa pestaña: eso es lo que lo convierte en prueba.
Es la opción indicada para un sitio WordPress: además desbloquea las comprobaciones que necesitan el plugin, como el checkout, el inicio de sesión, los métodos de pago y la revisión de cuentas de administrador.
Una vez conectado, el plugin mantiene viva la prueba por sí solo. Se comunica cada pocas horas, envía un evento cuando algo cambia en el sitio y responde a la consulta periódica de Relvato. Cualquiera de esas señales cuenta como signo de vida, lo que importa en sitios cuyo firewall bloquea las peticiones entrantes, porque el contacto saliente también cuenta. Si el plugin no responde, consulta Solucionar “El plugin no responde”.
Opción B — verificar el dominio
Cualquier sitio puede demostrarse con un registro de dominio, y es la única opción para sitios sin integración con WordPress. Abre Ajustes → Conexión y elige uno de los dos métodos. Relvato muestra el código de tu sitio; añádelo exactamente como aparece.
Registro TXT de DNS: añade un registro TXT en el host _relvato-challenge — el nombre completo queda como _relvato-challenge.tudominio.com — con tu código como valor. Relvato también acepta el registro en la raíz del dominio, así que el host @ sirve si el subnombre resulta incómodo en tu proveedor de DNS. Los cambios de DNS tardan unos minutos en propagarse.
Metaetiqueta en la portada: copia la metaetiqueta que muestra Relvato, con el nombre relvato-site-verification y tu código, y pégala en el head de tu portada. Relvato lee la portada y busca ese código exacto, así que una página comodín o de “próximamente” no puede pasar por casualidad.
Después pulsa Verificar. Un dominio verificado desbloquea todas las comprobaciones que no necesitan el plugin: disponibilidad, SSL, comprobaciones visuales y de estructura, velocidad de página, enlaces rotos y más.
Subdominios y www
Cada dirección se demuestra a sí misma. Verificar example.com no cubre shop.example.com: añade el registro del host exacto que monitorizas, por ejemplo _relvato-challenge.shop.example.com. Como controlas el DNS del dominio, suele ser un segundo registro en el mismo sitio.
www es la excepción: www.example.com y example.com cuentan como el mismo sitio, así que un registro cubre ambos.
Los sitios que comparten dominio también comparten el ritmo de Relvato: ejecuta una comprobación cada vez y, si un firewall bloquea una, retiene las demás en lugar de chocar contra el mismo muro. Consulta Permitir Relvato detrás de un firewall.
Las pruebas no duran para siempre
Los dominios cambian de manos y los registros DNS se editan, así que Relvato vuelve a comprobar un dominio verificado cada 30 días aproximadamente. Si el registro ya no está, las comprobaciones se pausan hasta que vuelvas a verificar.
La prueba del plugin caduca de dos formas. Si Relvato no ve señales del plugin durante 45 días, la prueba expira: un plugin activo se comunica en cuestión de horas, así que tanto silencio significa que realmente ya no está. Y como el plugin de un sitio WordPress está conectado a exactamente una cuenta de Relvato, reconectarlo a otra cuenta revoca de inmediato la prueba de la cuenta anterior. Es lo que ocurre en un traspaso de agencia: empiezan las comprobaciones de la cuenta nueva y se detienen las de la anterior.
Antes recibes un aviso. Relvato envía un correo 10 días y 2 días antes de que expire la prueba del plugin, y de inmediato si una reconexión la revoca, con el mismo aviso en las alertas de la aplicación. Mantener un dominio verificado junto al plugin es la opción más segura: ambas pruebas son independientes, así que si una caduca tus comprobaciones no se pausan.
Si las comprobaciones están en pausa
El aviso de la página del sitio indica el motivo y enlaza las dos soluciones: reconectar el plugin con el token de conexión de este sitio o verificar el dominio. Cualquiera de las dos restablece las comprobaciones en la siguiente ejecución.
Mientras tanto no se afecta nada más. Journeys, ajustes, líneas base visuales, historial y preferencias de alertas quedan igual, y las comprobaciones programadas se reanudan en cuanto la prueba vuelve a estar.
Las dos pruebas de un vistazo
| Prueba | Cómo se configura | Cómo la recomprueba Relvato | Qué hace que caduque |
|---|---|---|---|
| Plugin de WordPress | Pegar el token de conexión del sitio en el plugin | El plugin se comunica cada pocas horas, ante cada cambio, y responde a la consulta de Relvato | 45 días sin señales del plugin, o reconectarlo a otra cuenta de Relvato |
| Registro de dominio | Un registro TXT en _relvato-challenge o una metaetiqueta en la portada | Se recomprueba cada 30 días aproximadamente | Se elimina o se cambia el registro o la etiqueta |
Preguntas frecuentes sobre la propiedad
¿Pueden dos cuentas monitorizar el mismo sitio?
Sí: una agencia y el propietario pueden vigilarlo a la vez, cada uno con su propia prueba. Ahora bien, el plugin pertenece a la cuenta a la que está conectado: reconectarlo a otra cuenta revoca al instante la prueba del plugin de la cuenta anterior. La prueba de dominio es independiente, así que una cuenta que además verificó el dominio mantiene sus comprobaciones sin plugin.
¿Verificar example.com cubre shop.example.com?
No. Cada host se demuestra a sí mismo, así que añade el registro de la dirección exacta que monitorizas. La única excepción es www: www.example.com y example.com se tratan como el mismo sitio.
Un firewall impide que Relvato llegue a mi sitio. ¿Caducará la prueba del plugin?
No. El plugin contacta con Relvato por su cuenta — cada pocas horas y ante cada cambio —, así que la prueba sigue viva aunque se bloqueen las peticiones entrantes. Aun así conviene permitir a Relvato para que las comprobaciones puedan ejecutarse.
¿Qué pasa con mis datos mientras las comprobaciones están en pausa?
No se borra nada. Journeys, ajustes, líneas base visuales, historial y preferencias de alertas quedan intactos; simplemente no se ejecutan comprobaciones hasta demostrar de nuevo la propiedad, y luego se reanudan según lo programado.
¿Necesito el plugin?
Para monitorizar páginas públicas no: un dominio verificado cubre disponibilidad, SSL, comprobaciones visuales y de estructura, velocidad de página, enlaces rotos y más. El plugin desbloquea las comprobaciones que necesitan mirar dentro de WordPress o WooCommerce: checkout, inicio de sesión, métodos de pago, tareas en segundo plano e integridad de archivos y cuentas de administrador.
He quitado el plugin pero quiero conservar las comprobaciones de páginas públicas. ¿Qué hago?
Verifica el dominio antes de que expire la prueba del plugin y no se pausará nada. Si ya expiró, verifica el dominio y las comprobaciones se reanudan en la siguiente ejecución.